فرانسیسی جمہوریہ کے صدر، ایمانوئل میکرون کی دعوت پر، صدر عزت مآب شیخ محمد بن زاید النہیان نے 18 اور 19 جولائی 2022 کو پیرس کا سرکاری دورہ کیا۔
فرانسیسی جمہوریہ کے صدر نے مرحوم شیخ خلیفہ بن زاید النہیان کے انتقال پر تعزیت کا اظہار کیا، جو دنیا بھر میں احترام کا باعث تھے۔
فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون ،نے عزت مآب شیخ محمد بن زاید النہیان کو متحدہ عرب امارات کا صدر منتخب ہونے پر مبارکباد بھی دی۔ انہوں نے عزت مآب شیخ محمد بن زاید النہیان کی قیادت میں متحدہ عرب امارات کے عوام کی خوشحالی و سلامتی اور ترقی کی خواہش کی۔ نیز فرانس کا اپنا پہلا سرکاری دورہ کرنے پر ہز ہائینس کا شکریہ بھی ادا کیا، جو دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ اسٹریٹجک تعلقات کی عکاسی کرتا ہے۔
فرانسیسی جمہوریہ اور متحدہ عرب امارات کے صدور نے دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کی گہرائی اور وسعت کو سراہا، یہ اتحاد دیرینہ دوستی اور دوطرفہ تعاون پر مشتمل ہے۔ انہوں نے عالمی اور علاقائی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے مل کر کام کرتے ہوئے تمام شعبوں میں اپنے تعاون کو وسعت دینے کے مشترکہ عزم پر زور دیا۔
یوکرین میں بحران
دونوں رہنماؤں نے یوکرین میں جنگ، شہریوں پر اس کے خوفناک اثرات، انسانی صورت حال اور دنیا بھر میں اشیاء کی منڈیوں پر اس کے اثرات کے حوالے سے گہری تشویش کا اظہار کیا۔ انہوں نے تنازع کے حل تک پہنچنے کے لیے سفارتی کوششوں کو تیز کرنے کی فوری ضرورت پر زور دیا، اور عزت مآب شیخ محمد نے اس سلسلے میں صدر میکرون کی مسلسل کوششوں کو سراہا۔
توانائی اور غذا و خوراک کی حفاظت
دونوں رہنماؤں نے وسیع پیمانے پر علاقائی اور عالمی مواقع اور چیلنجز پر تبادلہ خیال کیا اور ایک دوسرے اور عالمی سطح پر ان چیلنجوں کے اثرات کو کم کرنے کے طریقے تلاش کرنے کے لیے مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا۔انہوں نے فرانس-یو اے ای جامع اسٹریٹجک انرجی پارٹنرشپ قائم کرنے پر اتفاق کیا، جو توانائی کی حفاظت اور استطاعت کو فروغ دینے میں ایک اہم قدم کی نمائندگی کرتا ہے۔
انہوں نے TotalEnergies اور ADNOC کے درمیان ایندھن کی فراہمی کے معاہدے کا بھی خیر مقدم کیا، جس کا مقصد فرانس میں ایندھن کی فراہمی کی حفاظت کو بڑھانا ہے۔مساوی اہمیت کے ساتھ، متحدہ عرب امارات نے غذائی تحفظ پر عالمی کارروائی کے لیے اور عالمی سپلائی چینز پر جاری دباؤ کو کم کرنے کے طریقے تلاش کرنے کے لیے فرانس کے ساتھ مل کر کام کرنے پر اپنی حمایت پر بھی زور دیا۔
متحدہ عرب امارات نے فوڈ اینڈ ایگریکلچر ریزیلینس مشن (FARM) اقدام خاص طور پر کھلی، شفاف، اور لچکدار خوراک کی تجارت کے ساتھ ساتھ ایگریکلچر مارکیٹ انفارمیشن سسٹم (AMIS) کو سپورٹ کرنے کے لیے بروقت اور درست معلومات کی فراہمی کے لیے بھی اپنی حمایت کا اعلان کیا ۔
معیشت، سرمایہ کاری اور صنعت
دسمبر 2021 میں طے پانے والی اہم سرمایہ کاری کی شراکت داری کی بنیاد پر، دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان متحرک اقتصادی شراکت داری کو مزید وسعت دینے کے عزائم کا اشتراک کرتے ہیں۔ انہوں نے تعاون کے ان شعبوں کی نشاندہی اور سہولت فراہم کرنے میں دلچسپی کا اظہار کیا، جہاں مفادات اور صلاحیتیں ایک دوسرے سے ملتی ہیں۔
دونوں فریقوں نے حال ہی میں شروع کی گئی یو اے ای فرانس بزنس کونسل کی تعریف کی، جس کا مقصد دونوں ممالک کے فائدے کے لیے دو طرفہ کاروباری مواقع کو مزید بڑھانا ہے۔دونوں فریقوں نے مزید کہا کہ کونسل دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے درمیان پہلے سے موجود تعمیری تعاون کو وسعت دینے کے لیے ایک ٹھوس آؤٹ لیٹ کے طور پر کام کرے گی، اور مستقبل قریب میں اس گروپ کا افتتاحی اجلاس بلانے کی اپنی مشترکہ خواہش پر زور دیا۔
موسم و آب و ہوا کی کارروائی
دونوں رہنماؤں نے یہ بھی کہا کہ آب و ہوا کی کارروائی ایک اہم باہمی تشویش کے علاقے کی نمائندگی کرتی ہے، اس اہم میدان میں مشترکہ اور پرعزائم اہداف پر زور دیا۔صدر میکرون نے 2023 میں COP28 کی مستقبل کی میزبانی کے لیے متحدہ عرب امارات کو مبارکباد پیش کی، اور COP21 سے حاصل کردہ اپنی مہارت سمیت فرانس کے مکمل تعاون کی پیشکش کی۔ دونوں فریقین نے کلائمیٹ ایکشن پر ایک مفاہمت نامے پر دستخط کیے جو فرانس اور متحدہ عرب امارات کو اپنے تعاون کو بڑھانے کے قابل بنائے گا۔
فرانس نے متحدہ عرب امارات کو اس کے جوہری توانائی پروگرام کے کامیاب آپریشن پر بھی مبارکباد دی۔دونوں فریقوں نے اپنے اپنے ممالک کی توانائی کے شعبوں کو ڈیکاربونائز کرنے کی کوششوں میں جوہری توانائی کے اہم کردار کی تصدیق کی اور اس شعبے میں مضبوط تعاون کو جاری رکھنے کے عزم کا اظہار کیا جس میں ٹیکنالوجی اور نیوکلیئر ایندھن کی فراہمی کے ساتھ ساتھ ریسرچ اور ترقی کے شعبے میں تکنیکی مہارت کا اشتراک شامل ہے۔ دونوں فریقوں نے ڈیکاربونائزڈ ہائیڈروجن پر مفاہمت نامے کے سلسلے میں ہونے والی پیش رفت کو بھی سراہا۔
مزید برآں، سمندری تحقیق اور ترقی کی کوششوں پر تعاون کے بارے میں، دونوں فریقوں نے پائیدار بلیو اکانومی کو فروغ دینے کے لیے سمندری تحقیق کے تعاون پر مبنی پروگرام کی ترقی پر مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا۔
صحت کا شعبہ
دونوں رہنماؤں نے دو طرفہ تعاون میں توسیع کے لیے صحت کے شعبے کی اہمیت پر اتفاق کیا، جو فرانسیسی اور اماراتی ترقی اور مہارت کے باہمی ترجیحی شعبے کی عکاسی کرتا ہے۔کامیاب تعاون کی ایک مثال ابوظہبی پبلک ہیلتھ سینٹر اور اسسٹنس پبلیک-ہوپیٹاکس ڈی پیرس (اے پی-ایچ پی) (بین الاقوامی) کے درمیان قلبی امراض کی روک تھام کا منصوبہ ہے۔ دسمبر 2020 میں ایم او یو پر دستخط کی بنیاد پر اس منصوبے کو فرانسیسی ماہرین کی ایک ٹیم نے نافذ کیا جس نے ترقی، پائیدار کامیابی اور عالمی مسابقت کے ساتھ ساتھ معلومات اور علم و ادراککے تبادلے میں مدد کی ہے۔
دونوں فریقوں نے انسٹی ٹیوٹ پاسچر اور ابوظہبی پبلک ہیلتھ سنٹر کے درمیان تعاون سے متعلق مفاہمت نامے پر دستخط کا خیرمقدم کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ اس طرح کے تعاون سے باہمی طور پر فائدہ مند نتائج برآمد ہوسکتے ہیں۔ دونوں فریقوں نے صحت کی دیکھ بھال کی مہارت کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنے والے اعلیٰ تعلیمی تعاون کے امکانات کا بھی حوالہ دیا۔
تعلیم، ثقافت، اور خلائی شعبہ
دونوں رہنماؤں نے تعلیم، ثقافت اور سائنس کی اہمیت کو تسلیم کیا جو کہ دوطرفہ تعلقات کے تانے بانے میں شامل ہے، موجودہ کلیدی منصوبوں جیسے سوربون ابوظہبی، اور اعلیٰ تعلیم میں تعاون کو وسعت دینے کی کوششوں جیسے Ecole 42، ایم نارمنڈی بزنس اسکول، اور ای ایس سی پی بزنس اسکول۔ کے ساتھ تعاون کو اجاگر کرتا ہے۔دونوں فریقین گیمنگ اسکول روبیکا جیسے آنے والے منصوبوں کے منتظر ہیں اور متحدہ عرب امارات میں فرانسیسی اعلیٰ تعلیمی اداروں کے ساتھ ساتھ متحدہ عرب امارات کے اسکولوں میں فرانسیسی زبان کی تعلیم کی توسیع کے لیے مزید کوششوں کی حوصلہ افزائی کی ہے ۔
رہنماؤں نے لوور ابوظہبی کی کامیاب شراکت کے بعد ثقافتی تعاون کے نئے بابوں کی تلاش و توسیع پر تبادلہ خیال کیا۔
اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ خلائی شعبہ سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی کے لیے کلیدی محرک ہے، متحدہ عرب امارات اور فرانس نے اس اہم شعبے میں تعاون کو مضبوط اور گہرا کرنے کے لیے زمین کے مشاہدے، موسمیاتی تبدیلی کے اقدامات، اور چاند کی تلاش سے متعلق متعدد معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔
امن اور استحکام
دونوں رہنماؤں نے تسلیم کیا کہ ان کی سٹریٹجک شراکت داری خطے اور اس سے آگے امن و استحکام کے لیے ایک روشنی کے طور پر کام کرنے کے لیے ان کی باہمی تعاون اور کوششوں کا ایک اہم جز ہے۔
بین الاقوامی سلامتی اتحاد کے بانی اراکین کے طور پر2017سے، متحدہ عرب امارات اور فرانس نے اپنے ساتھی رکن ممالک کے ساتھ تجربات کے تبادلے اور مشترکہ کارروائیوں کو جاری رکھتے ہوئے بنیاد پرستی، انتہا پسندی، اور بین الاقوامی جرائم سے نمٹنے کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔
دونوں رہنماؤں نے پورے خطے میں امن، مذاکرات اور سفارت کاری کو فروغ دینے کے امکانات پر تبادلہ خیال کیا اور امید ظاہر کی کہ ایران کے ساتھ جوہری مذاکرات ایک ایسے معاہدے پر منتج ہو سکتے ہیں جس سے علاقائی سلامتی میں اضافہ ہو گا۔
صدر عزت مآب شیخ محمد بن زاید النہیان، نے شراکت داری اور تعاون پر کامیاب بغداد کانفرنس کی تعریف کی، اور صدر میکرون، نے ابراہیم معاہدے کے فوائد پر زور دیا، جو روابط اور تعاون کی تعمیر کے ذریعے خطے میں امن اور خوشحالی میں معاون ہیں۔ دونوں رہنماؤں نے امن اور خوشحالی کو مزید فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیا۔
خطے سے باہر بھی دیکھتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے ایک ایسے وقت میں جب اجتماعی تعاون کی سب سے زیادہ ضرورت ہے، عالمی سطح پر باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد کو بڑھانے کے طریقے کے طور پر کثیرالجہتی کی اہمیت پر زور دیا۔
صدر میکرون، نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن کے طور پر متحدہ عرب امارات کے کردار کی تعریف کی اور ہز ہائینس شیخ محمد، نے یورپی یونین کی فرانسیسی صدارت کے تحت کثیرالجہتی میں کامیابیوں کو سراہا۔
دونوں رہنماؤں نے دونوں ملکوں کے درمیان تاریخی تعاون کو مزید وسعت دینے اور ترقی دینےاور تمام شعبوں میں نئے ڈومینز کھولنے اور خطے اور اس سے باہر امن و استحکام کے لیے ہمیشہ سے زیادہ فعال قوت بننے کے عزم کا بھی اعادہ کیا۔
